[...] * Lors de la conception des services publics, on doit accorder plus d’attention au principe selon lequel les données personnelles ne sont collectées que lorsque c’est absolument nécessaire.