Towards User Centric Public Services
excerpt from: Localising the User-Centricity Principles (FR)
[...] * Qu’il ne soit pas demandé de fournir la même information aux services publics plus d'une fois, dans le respect des règles et de la réglementation en matière de protection des données.